ОРИГИНАЛ vs. ОЗВУЧКА дубляж от RuFilms - видео
Актеры дубляжа Михаил Хрусталев и Александр Васильев в совместной сцене фильма Воин от бога. Оцените профессиональную работу переводчиков и актеров озвучания в сравнении сцены на фарси и на русском языке.
А вам нравится такая озвучка? Пишите в комментариях
дубляж воинотбога rufilms сравнение оригинал локализация адаптация процессдубляжа озвучка,
Источник видео: RuTube.ru (Фильмы)
Лена спасибо , неужели я буду счастлива.
Прикольно с одной стороны, с другой стороны поучительно, а стретьей стороны иногда даже опасно. В одной старой церкви тоже нашли снаряд со времён второй мировой войны. У нас в России. Точнее на нашли, а он сам себя "нашёл". При ремонте крыши рухну...
Очень нравится данная тема про находки. Наверное каждый в жизни что-нибудь, да находил, ведь приятно. А тут - старинные вещи, точно каждому будет реально интересно, так что спасибо за сайт. Эти находки способствуют точности в истории, что ясно пом...
Спасибо ребятам из Ювито, в кризис выручили меня практически бесплатным трафиком, с авито что то у меня не клеится
Все четко. Аж ах.