Здравствуйте, ребята ! Спасибо за реакцию и обсуждение этой песни Димаша. Перевод песни , который вы обсуждали, точный по словам , но не точен по смыслу. смысловой перевод следующий (примерно !): 28-ми летний мужчина ,явно из бедной семьи(нет жены...
Вы всё правильно сказали, только вот Ольги ни чего от д. Матвея не нужно. Она просто окажет реальную помощь и отойдёт от него и Света об этом знает, но всё равно противодействует. Каждый судит по себе! И ещё плохая новость! Пока дед был в санатори...
Елена,я человек смелый и уверенный в себе, в своих поступках. Но иногда, у меня возникает страх и сомнения,я сама себе удивляюсь. Всегда вас слушаю очень внимательно и впитываю истину о которой вы говорите. Спасибо. ЛАЙК+++
Классно!Всем советую!
Здравствуйте, ребята ! Спасибо за реакцию и обсуждение этой песни Димаша. Перевод песни , который вы обсуждали, точный по словам , но не точен по смыслу. смысловой перевод следующий (примерно !): 28-ми летний мужчина ,явно из бедной семьи(нет жены...
Вы всё правильно сказали, только вот Ольги ни чего от д. Матвея не нужно. Она просто окажет реальную помощь и отойдёт от него и Света об этом знает, но всё равно противодействует. Каждый судит по себе! И ещё плохая новость! Пока дед был в санатори...
Кто может нет Помогать
Елена,я человек смелый и уверенный в себе, в своих поступках. Но иногда, у меня возникает страх и сомнения,я сама себе удивляюсь. Всегда вас слушаю очень внимательно и впитываю истину о которой вы говорите. Спасибо. ЛАЙК+++