2. Как правильно переводить фильмы и сериалы с английского на русский язык. - видео

В этом видео рассказывается об основных принципах грамотного перевода фильмов и сериалов с английского на русский язык под субтитры и озвучивание. Выражаем благодарность студии Кубик в кубе за озвучивание примеров в данном видео! Также крайне рекомендуется прочитать статью на аналогичную тему написанную группой переводчиков novafilm.tv: скопируйте ссылку полностью в адресную строку своего браузера и перейдите по адресу Также очень много полезной информации по переводу фильмов вы найдёте в этой ст...
Источник видео: RuTube.ru (Обучение)