Здравствуйте, ребята ! Спасибо за реакцию и обсуждение этой песни Димаша. Перевод песни , который вы обсуждали, точный по словам , но не точен по смыслу. смысловой перевод следующий (примерно !): 28-ми летний мужчина ,явно из бедной семьи(нет жены...
очень вас благодарю,прекрасная леночка..много утешений и важных советов извлекаю из ваших уроков..вы,действительно -щедрый учитель...я вам посылаю свет и любовь..вы настоящая волшебница
Здравствуйте, ребята ! Спасибо за реакцию и обсуждение этой песни Димаша. Перевод песни , который вы обсуждали, точный по словам , но не точен по смыслу. смысловой перевод следующий (примерно !): 28-ми летний мужчина ,явно из бедной семьи(нет жены...
очень вас благодарю,прекрасная леночка..много утешений и важных советов извлекаю из ваших уроков..вы,действительно -щедрый учитель...я вам посылаю свет и любовь..вы настоящая волшебница
Кузембаев
Независимо
Замечательный расклад!