Новое видео: Переводыбезпосредников

Смотреть новое видео

Помощники водителя в пути — Наука и техника (12.10.2025)

Помощники водителя в пути — Наука и техника (12.10.2025)

РЕН ТВ
Проводники на Тот Свет, или что видят люди перед смертью

Проводники на Тот Свет, или что видят люди перед смертью

Путь в Беловодье через Тайны Мироздания
Американский общепит

Американский общепит

Интересные переводы


Неожиданный поворот | Ремонт сантехники в США

Неожиданный поворот | Ремонт сантехники в США

СОУЧАСТНИКИ
Подготовка к устному переводу 1.0

Подготовка к устному переводу 1.0

Перевод жив: переводчики о переводе
Переводческая скоропись 2.0

Переводческая скоропись 2.0

Перевод жив: переводчики о переводе
Переводческая скоропись 1.0

Переводческая скоропись 1.0

Перевод жив: переводчики о переводе
Что должен знать и уметь переводчик?

Что должен знать и уметь переводчик?

Перевод жив: переводчики о переводе
Подготовка к устному переводу 2.0

Подготовка к устному переводу 2.0

Перевод жив: переводчики о переводе
Питаться дома (отрывок)

Питаться дома (отрывок)

Интересные переводы
Тема и рема в переводе

Тема и рема в переводе

Перевод жив: переводчики о переводе
Подготовка к устному переводу 3.0

Подготовка к устному переводу 3.0

Перевод жив: переводчики о переводе
Переводческие трансформации. Конкретизация

Переводческие трансформации. Конкретизация

Перевод жив: переводчики о переводе
Переводческая скоропись 4.0. Практикум

Переводческая скоропись 4.0. Практикум

Перевод жив: переводчики о переводе
Переводческая скоропись 3.0

Переводческая скоропись 3.0

Перевод жив: переводчики о переводе
Переводчик – Русский трейлер 2023

Переводчик – Русский трейлер 2023

Movie Laboratory Pro
Гленн Дизен - Питер Слезкин: Трансатлантический альянс устарел

Гленн Дизен - Питер Слезкин: Трансатлантический альянс устарел

По ту сторону | Мировая политика в переводах
Разделение внимания в синхроне: перевод с листа с помехами

Разделение внимания в синхроне: перевод с листа с помехами

Перевод жив: переводчики о переводе
10 правил синхрониста в кабине

10 правил синхрониста в кабине

Перевод жив: переводчики о переводе
Переводческие трансформации. Смысловое развитие

Переводческие трансформации. Смысловое развитие

Перевод жив: переводчики о переводе
Переводческие трансформации. Целостное преобразование

Переводческие трансформации. Целостное преобразование

Перевод жив: переводчики о переводе
Любовь_наш_космос_Видеомонтаж_Елена_Мельникова .

Любовь_наш_космос_Видеомонтаж_Елена_Мельникова .

Елена Мельникова
Подача Vs точность

Подача Vs точность

Перевод жив: переводчики о переводе
Пространство вариантов. Оси смысла

Пространство вариантов. Оси смысла

Перевод жив: переводчики о переводе
Допиливаем машинный перевод

Допиливаем машинный перевод

Перевод жив: переводчики о переводе
Игорь Колесников - Кочевники (клип 2025)

Игорь Колесников - Кочевники (клип 2025)

Игорь Колесников
Поехал на тестовый заказ и на регистрацию

Поехал на тестовый заказ и на регистрацию

Жизнь перевозчика
Переводим сложные предложения по частям

Переводим сложные предложения по частям

Перевод жив: переводчики о переводе
Какие виды перевода бывают и чем они отличаются? | Профессия переводчик

Какие виды перевода бывают и чем они отличаются? | Профессия переводчик

Учебник по Творческому Самовыражению
Переводы.

Переводы.

Sight 2025
Имена людей в переводе

Имена людей в переводе

Перевод жив: переводчики о переводе
Дэниел Дэвис - Афганские и пакистанские силы подрались

Дэниел Дэвис - Афганские и пакистанские силы подрались

По ту сторону | Мировая политика в переводах
Что такое последовательный перевод?

Что такое последовательный перевод?

Перевод жив: переводчики о переводе
Авторский фильм о создании проекта «Хамовники 12»

Авторский фильм о создании проекта «Хамовники 12»

Девелоперская компания COLDY
Тема и рема 2.0. Практика

Тема и рема 2.0. Практика

Перевод жив: переводчики о переводе
перевод

перевод

channel44322012
перевод

перевод

#Lemonnn
перевод

перевод

dqaxx
переводы без комиссии

переводы без комиссии

Игорь
Материал для экзамена

Материал для экзамена

Перевод жив: переводчики о переводе
Хорош ли перевод Отступников / Трудности перевода

Хорош ли перевод Отступников / Трудности перевода

Bullet Barrage
Русский Перевод

Русский Перевод

Gaming Grandmaster
Перевод патентов

Перевод патентов

Перевод жив: переводчики о переводе
Задание для зрителей. Переводим на русский

Задание для зрителей. Переводим на русский

Перевод жив: переводчики о переводе
Переводик получается)

Переводик получается)

Okak
Кто такой ПЕРЕВОДЧИК? История. Виды перевода. Перспективы развития.

Кто такой ПЕРЕВОДЧИК? История. Виды перевода. Перспективы развития.

Искусство массажа
Переводческие трансформации. Компенсация

Переводческие трансформации. Компенсация

Перевод жив: переводчики о переводе
Преподавать удаленно 2.0: опыт разных стран

Преподавать удаленно 2.0: опыт разных стран

Перевод жив: переводчики о переводе
Перевод в Высотники

Перевод в Высотники

Строительный каталог
Разбор зрительских переводов с английского на русский (часть 2)

Разбор зрительских переводов с английского на русский (часть 2)

Перевод жив: переводчики о переводе
Почему перевод первоисточников - очень ответственный труд?

Почему перевод первоисточников - очень ответственный труд?

Йога для развития восприятия расширенной реальности
Переводческие трансформации. Антонимический перевод

Переводческие трансформации. Антонимический перевод

Перевод жив: переводчики о переводе
Перевод переговоров

Перевод переговоров

Перевод жив: переводчики о переводе
Переводим отчет. Официальный стиль в синхроне

Переводим отчет. Официальный стиль в синхроне

Перевод жив: переводчики о переводе
О правилах перевода в следующий класс

О правилах перевода в следующий класс

Солнечный колледж
Perevesti

Perevesti

channel46777093
Главтрансформация: генерализация в действии

Главтрансформация: генерализация в действии

Перевод жив: переводчики о переводе
Объявляем новый курс: последовательный перевод

Объявляем новый курс: последовательный перевод

Перевод жив: переводчики о переводе
Перевод с листа 1.0

Перевод с листа 1.0

Перевод жив: переводчики о переводе
ЗАБЛУДИЛИСЬ!

ЗАБЛУДИЛИСЬ!

Александр Дворников .
Подборка: 16 фильмов о переводе, переводчиках и вечных трудностях перевода

Подборка: 16 фильмов о переводе, переводчиках и вечных трудностях перевода

itrex.translations
Разбор зрительских переводов с английского на русский (часть 1)

Разбор зрительских переводов с английского на русский (часть 1)

Перевод жив: переводчики о переводе
Перевод с листа 2.0. Подготовка к экзамену

Перевод с листа 2.0. Подготовка к экзамену

Перевод жив: переводчики о переводе
5 заблуждений начинающих синхронистов

5 заблуждений начинающих синхронистов

Перевод жив: переводчики о переводе
превью

превью

Наемник ру-3
Без названия

Без названия

channel45355147
Перевод МК. Онлайн переводчики. Мои помощники.

Перевод МК. Онлайн переводчики. Мои помощники.

Творческий графический калейдоскоп
Библеизмы в переводе. Исход

Библеизмы в переводе. Исход

Перевод жив: переводчики о переводе
Отставание в синхронном переводе

Отставание в синхронном переводе

Перевод жив: переводчики о переводе
Удивительный вопрос!))

Удивительный вопрос!))

Переводы и перевод
Повышение качества по-английски

Повышение качества по-английски

Перевод жив: переводчики о переводе
Синхронный перевод. Убираем определение

Синхронный перевод. Убираем определение

Перевод жив: переводчики о переводе
Преподавание письменного перевода

Преподавание письменного перевода

Перевод жив: переводчики о переводе
Запись. Тема 3.1. Перевод сотрудника (07.11.2024)

Запись. Тема 3.1. Перевод сотрудника (07.11.2024)

Teacher_dou
Синхронный перевод: качество или скорость?

Синхронный перевод: качество или скорость?

Перевод жив: переводчики о переводе
Что такое хороший перевод?

Что такое хороший перевод?

Перевод жив: переводчики о переводе
Как работать с пособием

Как работать с пособием "Текст. Анализ. Перевод"

Перевод жив: переводчики о переводе
Объявляем набор на курс по скорописи

Объявляем набор на курс по скорописи

Перевод жив: переводчики о переводе
Летний стрим о переводе

Летний стрим о переводе

Перевод жив: переводчики о переводе
Библеизмы в переводе. Распятие и воскресение

Библеизмы в переводе. Распятие и воскресение

Перевод жив: переводчики о переводе
Корпус Новый дизайн

Корпус Новый дизайн

Перевод жив: переводчики о переводе
Перевод сотрудника на другую работу без оформления документов.

Перевод сотрудника на другую работу без оформления документов.

ЮРИДИЧЕСКИЕ,НАЛОГОВЫЕ И БУХГАЛТЕРСКИЕ КОНСУЛЬТАЦИИ
госсник

госсник

leeeeaves
Pereval

Pereval

Симфонические романсы
Сомнительные переводы с 1 июня могут блокировать

Сомнительные переводы с 1 июня могут блокировать

Первый Севастопольский
Переводческий дневник. Часть 1

Переводческий дневник. Часть 1

Перевод жив: переводчики о переводе
Встреча 2 Проводники диэлектрики полупроводники р-п переход диод

Встреча 2 Проводники диэлектрики полупроводники р-п переход диод

Лекции по физике DVK
Переводки часть 1

Переводки часть 1

Мастерство и Индивидуальное Творчество
Как переводчики Решают Исход Дела

Как переводчики Решают Исход Дела

Зейнал Багалович. Адвокат.
Максенов Игорь (РФ), выпускник программы

Максенов Игорь (РФ), выпускник программы "Переводчик"

IT Дайджест
Удаленный синхрон: что и как?

Удаленный синхрон: что и как?

Перевод жив: переводчики о переводе
Что такое синхронный перевод?

Что такое синхронный перевод?

Перевод жив: переводчики о переводе
Библеизмы в переводе. Нагорная проповедь

Библеизмы в переводе. Нагорная проповедь

Перевод жив: переводчики о переводе
Отставание в синхроне (short)

Отставание в синхроне (short)

Перевод жив: переводчики о переводе
Перевод работника в другое подразделение по его личной инициативе.

Перевод работника в другое подразделение по его личной инициативе.

Мирные открытия
Переводчик на русский язык

Переводчик на русский язык

70 млн. просмотров
Трудности перевода. Беседа с переводчиком о специфике этой профессии

Трудности перевода. Беседа с переводчиком о специфике этой профессии

Женская мода и стиль для вечеринок
1 2 3 4 5
Сегодня ищут: